Pancake Day

Enquanto vocês aí no meu Brasil sensualizam na Terça-feira de Carnaval , aqui no Reino Unido a Terça que antecede a Quarta-feira de Cinzas é dia de comer panqueca .

O dia conhecido por esses lados como Shrove/Pancake day é o último dia antes da Quaresma , os 40 dias que antecedem a Páscoa . Na igreja , a Quaresma é uma período de reflexão , oração , penitência , abstinência e caridade .

Aqui muitas pessoas que necessariamente não são religiosas , escolhem uma coisa que elas gostam muito pra deixar de comer (abstinência , meu povo!) , tipo vinho , pasta ou qualquer outra coisa ; claro que jiló e quiabo não valem , né exxpertinha !? Você tem que gostar . Já vi muito ateu aderindo a esse costume e abrindo mão de algo na Quaresma , que aqui é chamada de Lent .

A panqueca tradicional daqui é a fininha , prima do crepe . Mas a queridinha dos meus bombons é a estilo americana , mais gordinha e depois de pronta eu espalho geléia de morango (que eu mesmo faço) e frutas vermelhas , não fica leeeenda como na foto aí de baixo (já disse que sou péssima em apresentação ?) mas eles comem tudinho .

Esse ano eu vou deixar de comer chocolate e bebidas alcoólicas .  Me deseja força de vontade sorte  ? 

E você , vai abdicar de quê ?

Meu Santo Favorito

Saint Paddy's 2011

Dia 17 de Março é dia de Santo Patrício , o meu dia favorito desde que eu cheguei por esses lados . 

Saint Patrick é um dos santos padroeiros da Irlanda , foi ele quem implementou o Cristianismo , com o trevo de três folhas ele explicou a Trindade .

Ele também foi responsável por expulsar todas , isso mesmo eu disse todas , as cobras da Ilha Esmeralda e por esse motivo o povo se joga na bebida . 

Na República da Irlanda e Irlanda do Norte é feriado nacional , mas aqui a gente tem que se contentar em bebemorar depois do trabalho . 

Os pubs de Londres ficam todos decorados , cheio de trevo , música típica e bebida verde .

Se vc está pelo centro e quer se divertir eu recomendo o Waxy O'Connor's um dos meus pubs preferidos para data , mesmo o bouncer tendo me barrado no último ano devido ao meu alto teor alcoolico no sangue fato de eu ter esquecido a identidade . Oi? 

Se o mesmo acontecer com você , faça como eu e corra para o O'Neills , que fica na mesma rua com um povo bem descontraído e animado (mas faz carão de sóbria) .

No domingo que sucessede o dia 17 de Março , o governo faz uma grande parade na Trafalgar Square .

Esse ano eu comemoro com um time inteiro de futebol irlandês . E que meu santo favorito me proteja !

Have a craic ! ! !

Tradições do lado de Cá - Ano Bissexto

O bofe está apavorado achando que eu vou pedí-lo em casamento hoje .
Agora vê se eu tenho unhas de quem propõe casamento a alguém ?

Todo medo porque esse ano é ano bissexto . Chamado de Leap Year por esses lados é o único ano em que a mulher pode pedir o homem em casamento .

E na Irlanda - país do bofinho - hoje é O dia .

Dizem que essa tradição foi criada por Saint Patrick ou Saint Brigid of Kildare no século 5 mas isso deixa duvídas já que não foi atestada antes do século 19 .

Reza a lenda (e o Wikipedia) que supostamente em 1288 a Rainha Margaret da Escócia , na época vivendo na Noruega e com 5 anos de idade (bem saidinha pra idade, né não?) criou uma lei que se os homens se negassem a aceitar um pedido de casamento pagariam uma pena por respeito que viria a ser um beijo , £1 ou um vestido de seda .
Infelizmente nenhuma das leis da Rainha Margaret sobreviveram aos nossos tempos se não eu iria sair linda pelas ruas de Londres pedindo a macharada em casamento pra ganhar £1 de cada um e ficar ryca !

Na Dinamarca se o homem negar o pedido tem que comprar pra mal amada 12 pares de luvas e na Finlândia ele deve comprar tecido pra fazer uma saia . Ha

Na Grécia eles acreditam que casar no ano bisexto traz má sorte .

A Rainha Victoria propôs ao Prince Albert .

Minha colega de trabalho propôs pro namorado no último Dia dos Namorados (por aqui 14 de fevereiro) e ele aceitou !

Eu vou ali torturar o namorado até o fim do dia .

The Month Of Holy Souls in Purgatory

Novembro é o mês das almas no purgatório .


E o importante é orar por essas almas para que elas possam sair do purgatório e irem pro céu , mas não na Irlanda .
Por lá eles comemoram de uma forma totalmente diferente , eles abrem mão da coisa que eles mais amam no mundo dos mundos - cerveja .
Um mês inteirinho sem qualquer tipo de bebida álcoolica .


E eu como boa namorada de irlandês estou seguindo a tradição pelo segundo ano consecutivo, mais pra apoio moral , sabe assim ?


Ano passado eu trapaciei mas esse ano nem aqueles chocolates com licor eu comi ainda .


Confesso que eu procurei no Google e não achei nadinha de nada sobre essa tradição mas conversando com os irlandeses , todos conhecem mas só alguns praticam . Perguntei pro namorado por que ele fica o mês de novembro todo sem beber ele me respondeu : Porque o Natal tá chegando . E será pesado !


Ele passa os últimos 15 dias de dezembro bebendo , é normal ?


Aqui na Inglaterra tem uma outra tradição, o Movember , November + Mustache , sacou ?


Durante todo mês de Novembro os Mo bros daqui deixam o bigode crescer , alguns aparam deixando crescer só um bigodinho outros deixam crescer barba e bigode e ficam parecendo neandertais , com o objetivo de levantar percepção e fundos pra saúde do homem focando no câncer de próstata e outros tipos que afetam o homem . Cada bigodinho engraçado pelas ruas ....


Para saber mais sobre o Movember clique aqui .